「白雲」東京トローバ楽房 official web site PAGE

- Tokyo Trova Gakubou -
東京トローバ楽房
～ Mi son tiene sandunga ～

シラクモ
「白雲」
- white cloud -

立ち別れ行くこなたかなたへ…

東京トローバ楽房の『白雲』は、アレンジにキューバ音楽“ソン”のフレーバーを取り入れた作品。
複弦の“トレス”やベイビーベース、ギターラといった弦楽器と、キューバンパーカッション(ボンゴ、ギロ、マラカス等)が生み出すグルーヴに乗せ、沖縄三線由来の新たな弦楽器“六路絃”が華麗に多彩なフレーズを踊らせます。
空浮かぶ白雲に思い人を重ねた、日本最初の勅撰和歌集「古今和歌集」に詠まれた和歌を巧みに訳し紡ぎ合わせた歌詞は、愁いを湛えたメロディーと相まって切なさ溢れる楽曲に。

Tokyo trova gakubou "Shirakumo - white cloud -".
Sentimental melody and arrangement are based on Cuban traditional music "son" which uses impressive tres Cubano, and they are also colored with Okinawan new musical instrument "rockrogen(6rogen)" which is developed from traditional sanshin.
The lyrics sung in Japanese are improvised from the Japanese poetry called "waka". Their motifs are written in the oldest imperial anthology "Kokinwakashu".

「白雲」収録
1stアルバム「往古来今」1min.スポットMV

youtubeにて公開中！

1stシングル「白雲」40秒スポット

soundcloudにて音源試聴公開中！

-ダウンロード配信-
「白雲」収録
 1stアルバム
「往古来今」
2019/7/7(日)より
順次配信開始！

※一曲単位でも各社よりご購入頂けます

- 引用和歌 -

かぎりなく思ふ涙にそほちぬる袖はかわかじあはむ日までに
(古今和歌集:401)読人知らず

別れてはほどをへだつと思へばやかつ見ながらにかねて恋しき
(古今和歌集:372)在原滋春

381紀貫之別れてふことは色にもあらなくに心にしみてわびしかるらむ
(古今和歌集:381)紀貫之

白雲のこなたかなたに立ち別れ心をぬさとくだく旅かな
(古今和歌集:379)良岑秀崇

惜しむから恋しきものを白雲のたちなむのちはなに心地せむ
(古今和歌集:371)紀貫之

かぎりなき雲ゐのよそにわかるとも人を心におくらさむやは
(古今和歌集:367)読人知らず

思へども身をしわけねば目に見えぬ心を君にたぐへてぞやる
(古今和歌集:373)伊香子淳行

別るれどうれしくもあるか今宵よりあひ見ぬ先に何を恋ひまし
(古今和歌集:399)凡河内躬恒

白雲の八重にかさなるをちにても思はむ人に心へだつな
(古今和歌集:380)紀貫之

あかずして別るる袖の白玉を君が形見とつつみてぞ行く
(古今和歌集:400)読人知らず

JASRAC:193-7463-1
ISRC:JPZ921905198
JAN:4546422018378
(C) (P)2018 Sakurai Music Factory Ltd.,P

	2019/7/7(日)より 1stアルバム「往古来今」順次配信開始！	2019/5/25(土)より 1stシングル「時間は流れて」順次配信開始！
	東京トローバ楽房 TOP PAGE
東京トローバ楽房 -TOPICS-