本文へスキップ

  established in 1999. 2019 is 20th Aniversarry !

〒177-0042 東京都練馬区下石神井2-26-18

カクカタレリ
KAKu KATARERi
- Maxims...They are guides in our life -

カクカタレリ


フユジュウニヤノモノガタリ
「冬、十二夜の物語」
-Twelfth Night, The Winter's Tale -

シェイクスピアの二つの戯曲に綴られた
愛、恋の人間模様
2017/1/1(日)より
3rdシングル
「冬、十二夜の物語」
順次配信開始!



 

カクカタレリの第三弾シングル『冬、十二夜の物語』は、イギリスのルネサンス期を代表する劇作家・詩人シェイクスピアの作品「冬物語」「十二夜」で語られた恋の名台詞を組み合わせ、新たな詞の世界を織り上げた作品。
独特な浮遊感を持った中世ヨーロッパの教会旋法の一つリディアン旋法(リディアン・スケール)の旋律を随所に散りばめつつ“プログレッシブ・ロック”的要素を絡め、ティンパニーやバスーン、弦楽四重奏の響きと、ハードなリフを刻むギター、ベース、ドラムの3ピースが融合し、壮麗なサウンドを展開。

The 3rd tune of KAKU KATARERI "Fuyu, 12ya no monogatari -Twelfth Night, The Winter's Tale-".
We compose this song with one of Gregorian modes "Lydian mode" partially.
The arrangement is based on Audio-Oriented Rock but also has the taste of 70's progressive rock using irregular meter partly.
To mix the timbre of power trio (guitar, bass and drums) with chamber music, we use the string quartet, bassoon and timpani.
The lyrics sung in Japanese are improvised from famous aphoristic and amorous lines of the two dramas "Twelfth night" and "winter's tale" by William Shakespeare.

3rdシングル「冬、十二夜の物語」30秒スポット
youtube
にて公開中!


「冬、十二夜の物語」収録
1stアルバム「道-tractus-」60秒スポット
youtube
にて公開中!

3rdシングル「冬、十二夜の物語」30秒スポット
soundcloud
にて音源試聴公開中!


3rdシングル「冬、十二夜の物語」
30秒スポット、ニコ動
にて公開中!
  -ダウンロード配信-
「冬、十二夜の物語」収録

2020/5/5(火)より
1stアルバム「道 -tractus-
順次配信開始!

※一曲単位でも各社ご購入頂けます
 
  - "冬、十二夜の物語"引用名言 -
◆Besides, you know, Prosperity's the very bond of love
Whose fresh complexion and whose heart together Afflićtion alters.
(『冬物語』第四幕第四場 )

◆Apprehend Nothing but jollity. The gods themselves,
Humbling their deities to love, have taken
The shapes of beasts upon them
(『冬物語』第四幕第四場 )

◆What is love? 'Tis not hereafter.
Present mirth hath present laughter.
What’s to come is still unsure.
In delay there lies no plenty.
Then come kiss me, sweet and twenty.
Youth’s a stuff will not endure.
(『十二夜』第二幕第三場 )

◆By innocence I swear, and by my youth
I have one heart, one bosom, and one truth,
And that no woman has, nor never none
Shall mistress be of it
(『十二夜』第三幕第一場 )

◆Do not extort thy reasons from this clause,
For that I woo, thou therefore hast no cause,
But rather reason thus with reason fetter.
Love sought is good, but given unsought better.
(『十二夜』第三幕第一場 )

◆If music be the food of love, play on;
Give me excess of it, that, surfeiting,
The appetite may sicken, and so die.
That strain again! it had a dying fall:
O, it came o'er my ear like the sweet sound,
That breathes upon a bank of violets,
Stealing and giving odour!
(『十二夜』第一幕第一場 )

by William Shakespeare
JASRAC:224-2608-6
ISRC:JPZ921615555
JAN: 4546422038345
(C) (P)2016 Sakurai Music Factory Ltd.,P

カクカタレリ-Topics-   

カクカタレリ
TOPへ


櫻井音楽工房Facebook
櫻井音楽工房Twitter

バナースペース

g.shack records
/(資)櫻井音楽工房

〒177-0042
東京都練馬区下石神井2-26-18

お問い合わせ