本文へスキップ

  since 1999. 2015 is 16th Aniversarry!

〒177-0042 東京都練馬区下石神井2-26-18


- UTAYOMIBITO -
ウタヨミビト
~ Os corações do Japão e Portugal ~

フジノハナ
「藤の花」
-wisteria-

波打つ如く初夏を飾る

2018/4/20(金)より
3rdシングル
「藤の花」
順次配信開始!



 

“ウタヨミビト”の3rdシングル『藤の花』は、「伊勢物語」をはじめ「万葉集」や「後撰和歌集」などで数多く詠まれた日本の初夏を美しく飾る“藤”の和歌をモチーフに、巧みに紡ぎ合わせ現代語訳した作品。
サウンドは郷愁感-サウダージ-溢れるポルトガル音楽“ファド”を象徴する“ポルトガルギター(ギターラ・ポルトゲッサ)”と、沖縄の三線を由来とする新たな楽器”四線”の音色をフュージョン。
ユーラシア大陸を遠く最東端・最西端に隔てた二つの響きを結び付け、情感豊かに繰り広げます。

The 3rd tune of UTAYOMIBITO "Fuji no hana - wisteria -".
Music arrangement of this song is based on Portuguese popular music "fado".
We play it by the Portugal guitar called "guitarra Portuguessa"and also use the Okinawan-Japanese new music instrument "yonshin" which is developed from traditional sanshin to crossover the far eastern music culture.
The lyrics sung in Japanese are improvised from the Japanese poetry called "tanka".
The motif of this song is wisteria which was written in the old collection of Japanese poetry "Manyoushu", "GosenWakashu" and classical literary work "Isemonogatari".

3rdシングル「藤の花」40秒スポットMV
youtube
にて公開中!


3rdシングル「藤の花」40秒スポット
soundcloud
にて音源試聴公開中!

3rdシングル「藤の花」40秒スポットMV
ニコ動
にて公開中!
 ダウンロード配信-
「藤の花」収録
 
1stアルバム
「花暦」
2019/2/5(火)より
順次配信開始!


※収録曲は一曲単位でもご購入頂けます
     
        
  - 引用和歌 - 

◇霍公鳥 来鳴き響もす 岡辺なる
藤波見には 君は来じとや
(万葉集:1991 よみ人しらす)

◇ 春日さす 藤の裏葉の うらとけて
君し思はば 我も頼まむ
(後撰和歌集:100 よみ人しらす)

◇ぬれつつぞ しひて折りつる 年のうちに
春はいく日も あらじと思へば
(伊勢物語:80)

◇藤波の 散らまく惜しみ 霍公鳥
今城の岡を 鳴きて越ゆなり
(万葉集:1944 よみ人しらす)

◇恋しけば 形見にせむと 我がやどに
植ゑし藤波 今咲きにけり
(万葉集:1471 山部赤人)

◇春へ咲く 藤の末葉の うら安に
さ寝る夜ぞなき 子ろをし思へば
(万葉集 : 3504 よみ人しらす)

◇我が宿の 時じき藤の めづらしく
今も見てしか 妹が笑まひを
(万葉集:1627 大伴家持)

◇かくしてそ 人は死ぬといふ 藤波の
ただ一目のみ 見し人ゆゑに
(万葉集:3504 よみ人しらす)

JASRAC:236-6719-2
ISRC:JPZ921802507
JAN:4546422038369
(C) (P)2018 Sakurai Music Factory Ltd.,P
ウタヨミビト -TOPICS-


TOPへ


櫻井音楽工房Facebook
櫻井音楽工房Twitter
 LINK
◆天久三線

バナースペース

g.shack records

〒177-0042
東京都練馬区下石神井2-26-18

お問い合わせ